Recognition of the representation and fusion of Orientalism discourse in contemporary Iranian architecture of the first Pahlavi era

Document Type : Scientific Research

Authors

1 Ph. D. Candidate in Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Qazvin Branch, Islamic Azad University, Qazvin, Iran.

2 Assistant Professor, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Qazvin Branch, Islamic Azad University, Qazvin, Iran.

Abstract

Statement of Problem: The discourse of "Orientalism" is based on the views of Edward Saeed and seeks to authenticate the hegemonic strategies of the West over the East. This discourse has emerged in the fields of thought, research, art, etc, and has continued with the differentiation of the way of living, thinking, etc. between East / West, East / West. In such a situation, art, as a reflection of thought, it reproduces its identity based on this dominant intellectual space. "Orientalism" is one of the influential concepts in contemporary art, as the prevalence of words such as Oriental, Islamic and Iranian art and architecture in art history stems from this concept, which is based on a strategic view. The West has been achieved through the projection of the concept of the "other."
Research question: The research is based on the main question: What effect has the Orientalist discourse had on the architecture of the Pahlavi era (first)?
Research Objectives: At the beginning of the Pahlavi era, the presence of Western artists and architects or educated people in the West in the field of Iranian art and architecture became important.This article seeks to explain their relationship and the prevalence of nationalism in Iranian architecture as part of the dominance of Orientalist discourse.
Research Methods: The research depends on Saeed's theoretical and critical approach to "Orientalism", and at the same time relies on Foucault's re-reading of "discourse" in order to recognize the role of dominant discourse influenced by institutional power, and its representation in artists - here architects - has it. Lukács also looks at the theoretical concept of the connection between "Totality" and "mediation".
The most important findings and conclusions of the research: Architects [Godard and Markov] each in a way, in the middle of the dual and the rules of reading history (derived from the discourse of Orientalism) are placed. In relation to Orientalism, it pursues other expectations (the West, or the East that looks at itself through the West); And reflects the types of Orientalist readings (Iranian studies below) from the academic to the imaginative point of view, based on the pervasive institutions of power, which are based on the distance between the two worlds; Western (not geographical, cognitive, rationalistic, rational, and enlightened) / Eastern (oriented, not geographical, as the subject of cognition, mythical, imaginary, strange). During this period, another historical tendency is reflected in the works of some, such as Nikolai Markov (representative of the Orientalist view of the Soviet Union). He stands in the middle of historical architecture by historizing and combining the effects of the history of different eras and lands. With a mixture of Orientalist and socialist discourse, Markov sought to homogenize the experience of forces and capital in order to achieve social ideals. Hence, relying on a kind of fusion of multiple (eclectic) beings, history has entered the realm of architecture. That is, by showing themes, elements, motifs, and backgrounds mixed from Byzantine, Russian to European architecture with expectations from the historical architecture of Iran; it has created an eclectic situation. Historical-archeology has played an important role in dominating, controlling, and cultivating the tastes of the masses, but Markov, through reconfiguration, presents a different picture of the masses' relationship, combining multiple and sometimes discrete layers and elements of Eastern expectations. Imaginatively, it reflects a new way of historical narrative. It was a critical aspect of the selective confrontation with history, which sided with archeology, Orientalist romantic expectations, and aroused the tastes of the masses.

Graphical Abstract

Recognition of the representation and fusion of Orientalism discourse in contemporary Iranian architecture of the first Pahlavi era

Keywords

Main Subjects


al-Azm, Sadiq Jalal(1981) “Orientalism and Orientalism in Reverse,Khamsin No.8: 5-26. Available from http://www.europe-solidaire.org/spip.php?article20360 (Accessed 17 Jun 2019).
Barthes, Roland. (2014), writing Degree Zero, Translated by Shirin Dokht Daqiqian, Tehran: Hermes publication. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/588042
 BaniMasoud, Amir. (2009), Iranian Contemporary Architecture, Tehran: The Art of Century Architecture Publications. http://vtour.nlai.ir/bookshelf.aspx?_001=2425009
 Boroujerdi, Moharzad. (2005), Creative title and name: Iranian and Western Intellectuals: The Unsuccessful Story of Indigenousism / Mehrzad Boroujerdi; Translated by Jamshid Shirazi.Tehran: Farzan Rooz Publishing and Research. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/1658026
 Copleston, Frederick. (1996), A History of Philosophy, Vol. 7: Modern Philosophy - From the Post-Kantian Idealists to Marx, Kierkegaard, and Nietzsche, Translated by, Dariush Ashoori, Tehran: soroush publication. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/542980
 Cronin,Stephanie.(2015) Introduction :Edward Said, Russian Orientalism and Soviet Iranology.Iranian Studies, 48:5, 647-662. Available from https://doi.org/10.1080/00210862.2015.1058633(Accessed 12 Apr 2020).
 Daneshvar, Simin (1970) Savushun, Tehran: Kharazmi publication. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/866285
 Delzendeh, Siamak (2016), Visual Transformation Of Art In Iran - A Critical Review (Persian), Tehran: Nazar publication. http://vtour.nlai.ir/bookshelf.aspx?_001=4151567
 Foroughi, Mohammad Ali. (2005), Foroughi Articles: Volume One, Tehran: Toos publication. http://ketabnak.com/comment.php?dlid=60634
 Goldmann Lucien. (1998), Essays on Method in the Sociology of Literature, Translated by Mohammad Jafar Pooyandeh, Tehran: Naghsh-e Jahan. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/500035
 Grigor, Talinn(2009) Building Iran: Modernism, Architecture, and National Heritage under the Pahlavi Monarchs, New York:Periscope Publishing, distributed by Prestel. http://library.sbu.ac.ir/islandora/object/book%3A401077
 Grigor, Talinn (2019) Orientalism & Mimicry of Selfness: Archeology of the neo-Achaemenid Style. Available from https://books.openedition.org/inha/pdf/4911
Husserl, Edmund, (2007), Cartesian Meditations, Translated by Abdul-Karim Rashidian, third edition, Tehran: Nashr-e Ney publications. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/666758
 Jameson, Fredric (2002) The Political Unconscious:Narrative as a Socially Symbolic Act.London and New York Routledge. http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=efc3d0155c56c0a25d77078ea6e50519
 Katouzian, Mohammad Ali. (1993), Iran's Political Economy (From Constitutionalism to the End of the Pahlavi Dynasty), Translated by Mohammad Reza Nafisi, Kambiz Azizi, Tehran: Markaz publication. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/518839
 Katouzian, Mohammad Ali. (2015), State and National Conflict: A Historical and Political Review in Iran Translate into a quote. Translated by Alireza Tayeb, twelfth edition, Tehran: Nashr-e Ney publication. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/624606
 Kazemzadeh Iranshahr, Hossein. (1941), Manifestations of the Iranian soul, second edition, Tehran: Parvin publication. http://dl.nlai.ir/UI/Forms/Message.aspx?Id=22&ReturnUrl=http://opac.nlai.ir/
 Lukács, György. (1998), History and Class Consciousness, Translated by Mohammad Jafar Pooyandeh, Tehran: Tajrobe publication. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/579985
Marashi, Afshin(2003) Performing the nation:The Shah’s official statevisit to Kemalist Turkey,IN Cronin,Stephanie(2003) The Making of Modern Iran State and Society under Riza Shah1921-1941, London and New York:Routledge.Available from https://ambry.pw/item/detail/id/526206?id=526206 (Accessed 23 February 2019).
 Mirsepassi, Ali. (2005), Intellectual Discourse and the Politics of Modernization, Negotiating Modernity in Iran, Translated by, Jalal Tavaklian, First edition, Tehran: tarheh-no publication. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/1154894
 Mills, Sara. (2014) Discourse, Translated by Andisheh Continuous Line Institute, Narges Hasanali, Tehran: Neshaneh publications. https://fidibo.com/book/64335
 Nadal-Melsió,Sara(2004) Georg Lukács: Magus Realismus?Diacritics, Volume 34, Number 2, Summer, pp. 62-84. Available from https://muse.jhu.edu/article/200486/pdf  (Accessed 27 Apr 2020).
 Sartre, Jean Paul (2001) Existentialism and Human Emotions; Translated by Mostafa Rahimi · edition 9, Tehran: Niloufar Publications. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/84224
 Shahri, Jafar. (1990), Social History of Tehran in the Thirteenth Century, Vol 1& 2 Tehran: Rasa publication. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/504590
 Tabiee, Mansoor, Delal Rahmani, Mohammad Hossein (2016). Marxism as a Method; A Study of George Lukacs's Methodological Perceptions Humanities Methodology. 163-177. http://method.rihu.ac.ir/article_1261.html
 Taghavi­ Fardoud Zahra (2017) Representation of the Iranian architectural space through the French imagination, relying on the geocriticism. CLRJ; 5 (3) :1-27
Tolz, Vera (2005) Orientalism,Nationalism, and  Ethnic Diversity in Late  ImperialRussia, The  Historical Journal,Vol.48,No.1(Mar), pp 127-150. Available from http://www.jstor.org/stable/4091681. (Accessed 3 Apr 2019).
Trieb, Michael(1974). Stadtgestaltung. Theorie und Praxis. Bertelsmann. https://archnet.org/sites/5405
 Zaimaran, Mohammad. (2016), between the present and the future, Tehran: End publication. http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/4737380