تبیین مفهوم الگوی مسکن خوداتکای بومی برای قشر کم درآمد (نمونه موردی منطقه الحمدانیه در شهر حلب کشور سوریه)

نوع مقاله : مقاله علمی پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری تخصصی معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران.

2 دانشیار، گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران

3 استادیار، گروه مرمت و احیاء بناهای تاریخی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران

10.30479/at.2025.22255.2111

چکیده

بیان مساله: سیر تحول شیوه اسکان در سوریه و بخصوص در شهر تاریخی حلب در دهه اخیر تحت تأثیر بحران‌های اجتماعی و سیاسی قرار گرفته است و سبک زندگی جدیدی را طلب می‌کند و بدون ارائه الگوی متناسب مقتضیات این زمان، اسکان را با چالش‌های جدی مواجه می‌کند. پس از تحمل جنگی که بیش از یک دهه به طول انجامید، شهروند سوری به طور کلی و حلبی به طور خاص در چنگال شرایط بد اقتصادی افتادند. که آنها را بر آن داشت تا به خود تکیه کنند و به ترفندهای ساده متوسل شوند تا آنچه را می توان برای زندگی تامین کرد. این همان چیزی است که باعث شد شهروندان، به ویژه افراد کم درآمد، عملکرد فضاهای منازل خود را متناسب با هدف خود تغییر دهند. مشکلی که در حال حاضر در این شهر وجود دارد، سازگاری خانه یا ظرف با نیازهای جدید شهروندان یا مظروف جدید است.
سوال تحقیق: مفهوم مسکن خواتکای بومی برای قشر کم درآمد چیست و ویژگی‌ها و مؤلفه‌های مسکن خوداتکای بومی برای قشر کم درآمد در منطقه الحمدانیه در شهر حلب چیست؟
اهداف تحقیق: هدف اصلی این تحقیق دستیابی به الگوی مسکن خود اتکای بومی در منطقه الحمدانیه شهر حلب در کشور سوریه با توجه به شرایط کنونی حاکم بر این شهر ونیازهای مردم در آن منطقه است. این تحقیق ثابت خواهد کرد که امکان طرح الگوی مسکن خود اتکای بومی وجود دارد که بتوان به آن در تنظیم سیاست های مسکن و مجتمع های مسکونی در سوریه به طور عام و در شهر حلب به طور خاص توجه کرد جایی که این الگو برای معضل مسکن موجود در شهر حلب که به قشر ضعیف جامعه پیوند خورده است راه حل مناسب ارائه می دهد.
روش تحقیق: برای رسیدن به ابعاد این الگو ابتدا از شهروندان در مورد شرایط و نیازهای آنها پرسشنامه ای تهیه و در جهت اخذ مشارکت مردمی نظر خواهی گردید. سپس الگو‌های مسکونی موجود در شهر مورد بررسی قرار گرفت و ابعاد این الگو‌ها استنباط شد سپس مولفه‌های مسکن خوداتکا با توجه به سبک زندگی فعلی و کیفیت مسکن ، الگوی جدیدی مطرح می شود. و به منظور دستیابی به ابعاد مسکن خوداتکا در سطح عملی در منطقه الحمدانیه، پرسشنامه بعدی از روش دلفی برای صاحبنظران تهیه و در اختیار متخصصان شهر حلب قرار گرفت که شامل در دو مرحله است، در مرحله اول پاسخ های کیفی را با استفاده از برنامه MaxQDA تحلیل شد و سپس پرسشنامه ای حاوی پیشنهادات در رابطه با ابعاد عملی الگوی مسکن خوداتکا در آن منطقه را تدوین گردید. سپس این پیشنهادات مجدداً بین متخصصان توزیع شد تا توافق عمومی در مورد آنها حاصل شود سپس با برنامه Spss تحلیل و بررسی برای اخذ راه حل صورت گرفت.
مهم‌ترین یافته‌ها و نتیجه‌گیری تحقیق: در این روش ارکان اصلی مسکن خوداتکای بومی تعریف شده، که عبارتند از ترکیب مسکن و کار، تولید آسایش به صورت مستقل و مشارکت مردمی در ساخت است، سپس از طریق تلاقی نظام‌هاى خانه: نظام فضایی، ساختاری و عملکردی، ویژگی‌های کلی این الگو به دست آمد و سپس مؤلفه‌های کاربردی آن مختص منطقه مورد مطالعه از طریق متخصصان به دست آمد. به طور کلی نتایج حاصل از این پژوهش می‌تواند به عنوان چارچوبی کلی باشد برای هدایت سازمان‌ها و نهادهای فعال در صنعت ساختمان که مایل به بازسازی در آن منطقه هستند.

چکیده تصویری

تبیین مفهوم الگوی مسکن خوداتکای بومی برای قشر کم درآمد (نمونه موردی منطقه الحمدانیه در شهر حلب کشور سوریه)

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Explaining the Concept of the Self-Sufficient Indigenous Housing Model for Low-Income Groups (Case Study: Al-Hamdaniya District in Aleppo City, Syria)

نویسندگان [English]

  • mohamadali bosh 1
  • hassan zolfagharzade 2
  • shahram jamshidi 3
1 Faculty of Architecture and Urban Planning, Imam Khomeini International University
2 ikiu
3 ikiu
چکیده [English]

Problem Statement: The evolution of housing patterns in Syria, particularly in the historic city of Aleppo, has been significantly impacted by socio-political crises in recent years, necessitating new living approaches. The absence of appropriate housing models that respond to contemporary requirements has created serious settlement challenges. Following more than a decade of war, Syrian citizens in general - and Aleppo residents in particular - have been caught in difficult economic circumstances, compelling them toward self-reliance through adopting simple techniques to secure basic living necessities. This situation has led residents, especially low-income groups, to adapt their domestic spaces to serve multiple functions. The core challenge currently facing the city is the mismatch between existing housing structures ("containers") and the emerging needs of citizens ("contents").
Research Question: What is the concept of indigenous self-reliant housing for low-income groups, and what are the characteristics and components of indigenous self-reliant housing for low-income groups in the Al-Hamdaniya district of Aleppo city?
Research Objectives: The main objective of this research is to develop a model for indigenous self-reliant housing in the Al-Hamdaniya district of Aleppo city, Syria, considering the current conditions and the needs of the local population. This research will demonstrate the feasibility of proposing an indigenous self-reliant housing model that can be incorporated into housing policies and residential complexes in Syria in general, and in Aleppo city in particular. This model offers a suitable solution to the housing crisis in Aleppo, which is closely linked to the challenges faced by the economically disadvantaged segments of society.
Research Methodology: To explore the dimensions of this model, a questionnaire was initially prepared to gather citizens' input about their living conditions and needs, ensuring public participation. Subsequently, existing residential patterns in the city were examined, and their key dimensions were inferred. The components of self-reliant housing were then proposed based on current lifestyles and housing quality. To practically determine self-reliant housing dimensions in Al-Hamdaniya district, a Delphi method questionnaire was developed and distributed to Aleppo experts in two stages: first, qualitative responses were analyzed using MAXQDA software; then a structured questionnaire containing practical suggestions was prepared and redistributed among experts to reach consensus, with final analysis conducted using SPSS.
Key Findings and Conclusions: The study defined indigenous self-reliant housing's main pillars: housing-work integration, independent comfort production, and community participation in construction. By intersecting spatial, structural and functional housing systems, the model's general characteristics were identified, with region-specific components derived through expert input. These results provide a comprehensive framework for construction organizations involved in the region's reconstruction, particularly addressing housing challenges for disadvantaged groups in Aleppo through an integrated approach combining traditional knowledge with contemporary needs assessment methodologies.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Housing
  • self-reliance
  • indigenous
  • Aleppo city
  • Syria